https://asean.chm-cbd.net/sites/acb/files/2020-04/kh-nbsap-v2-en.pdf

ກຳປູເຈຍ ແມ່ນອາໄສຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງດ້ານຊີວະນາໆພັນ ແລະ ຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດອື່ນໆ ເພື່ອການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ແລະ ດ້ານສະບຽງອາຫານ, ການດຳລົງຊີວິດ ແລະ ຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່. ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງປະຊາກອນທີ່ສູງ ແລະ ຄວາມຕ້ອງການທາງດ້ານເສດຖະກິດທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງປະຊາກອນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນນີ້ມັກຈະເຮັດໃຫ້ການຫັນປ່ຽນປ່າທໍາມະຊາດໄປສູ່ການກະສິກໍາ, ການເຊື່ອມໂຊມຂອງດິນ ແລະ ມົນລະພິດທີ່ເກີດຈາກການກະສິກໍາ ແລະ ອຸດສາຫະກໍາທີ່ບໍ່ຍືນຍົງ; ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ນໍາໄປສູ່ການແບ່ງແຍກທີ່ຢູ່ອາໄສຈາກວຽກງານສາທາລະນະແລະການຫັນເປັນຕົວເມືອງ; ຕໍ່ກັບການຂຸດຄົ້ນ ແລະ ຂຸດຄົ້ນຊັບພະຍາກອນເກີນຂອບເຂດ ໂດຍສະເພາະໃນປ່າ, ນ້ຳຈືດ ແລະ ທະເລ ແລະ ແຄມທະເລ. ຄວາມກົດດັນເຫຼົ່ານີ້ຕໍ່ຊີວະນາໆພັນ ແລະ ການບໍລິການລະບົບນິເວດທີ່ກ່ຽວພັນກັບມັນມັກຈະເຮັດໃຫ້ຜົນກະທົບຈາກການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ ແລະ ໄພພິບັດທາງທໍາມະຊາດເລື້ອຍໆ.

ກຳປູ​ເຈຍ​ໄດ້​ປະຕິບັດ​ຫຼາຍ​ມາດ​ຕະການ​ເພື່ອ​ຫຼຸດຜ່ອນ​ການ​ສູນ​ເສຍ​ຊີວະ​ນາໆ​ພັນ, ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ການ​ກຳນົດ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ປ່າ​ສະຫງວນ​ທີ່​ກວ້າງຂວາງ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ແຫຼ່ງທຶນ ແລະ ຄວາມສາມາດທີ່ຈຳກັດໂດຍທົ່ວໄປ, ບວກກັບຄວາມຮັບຮູ້ທີ່ບໍ່ດີກ່ຽວກັບຄຸນຄ່າ ແລະ ຄວາມອ່ອນແອຂອງລະບົບນິເວດ (ເຊິ່ງແຫຼ່ງທຶນທຳມະຊາດເປັນສ່ວນໜຶ່ງ) ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຄວບຄຸມຢ່າງມີປະສິດທິຜົນຕໍ່ກັບຜູ້ຂັບຂີ່ການສູນເສຍຊີວະນາໆພັນ. ນີ້, ແນ່ນອນ, ມີຜົນສະທ້ອນທີ່ບໍ່ດີຕໍ່ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງຂອງປະເທດ.

ປີ 1995, ກຳປູ​ເຈຍ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ສົນທິສັນຍາ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ຫຼາກ​ຫຼາຍ​ດ້ານ​ຊີວະ​ພາບ (CBD). ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການປະຕິບັດຕາມພັນທະພາຍໃຕ້ສົນທິສັນຍາສະບັບນີ້, ກຳປູເຈຍໄດ້ຮັບຮອງເອົາແຜນຍຸດທະສາດ ແລະ ແຜນປະຕິບັດງານດ້ານຊີວະນາໆພັນແຫ່ງຊາດ (NBSAP) ໃນປີ 2002, ເພື່ອແນໃສ່ບັນລຸ "ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງທາງດ້ານເສດຖະກິດທີ່ສະເໝີພາບ ແລະ ປັບປຸງຄຸນນະພາບຊີວິດຜ່ານການນຳໃຊ້, ປົກປັກຮັກສາ ແລະ ຄຸ້ມຄອງຊັບພະຍາກອນຊີວະພາບແບບຍືນຍົງ". . ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ປີ 2002 ເນັ້ນ​ໜັກ​ເຖິງ​ການ​ສ້າງ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ, ການ​ມີ​ສ່ວນ​ຮ່ວມ​ຂອງ​ຊຸມ​ຊົນ, ແລະ ການ​ຮ່ວມ​ມື​ໃນ​ທາງ​ຕັດ.

12 ປີ​ໃນ​ການ​ຮັບຮອງ​ເອົາ NBSAP ຂອງ​ຕົນ, ກຳປູ​ເຈຍ​ໄດ້​ສັງ​ເກດ​ເຫັນ​ຄວາມ​ຄືບ​ໜ້າ​ໃນ​ແຕ່​ລະ​ຫົວ​ຂໍ້ 17 ​ເລື່ອງ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ໄດ້​ກຳນົດ 81 ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ ​ແລະ ຕົວ​ຊີ້​ວັດ​ທີ່​ກ່ຽວຂ້ອງ, ​ແລະ 98 ການ​ກະທຳ​ບຸລິມະສິດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຜົນກະທົບໂດຍລວມຂອງ NBSAP ໄດ້ຖືກຈໍາກັດໂດຍຄວາມສາມາດຂອງມະນຸດ, ທາງດ້ານການເງິນແລະສະຖາບັນທີ່ບໍ່ພຽງພໍ, ບວກກັບຄວາມຮູ້ແລະຄວາມຮູ້ທີ່ບໍ່ພຽງພໍກ່ຽວກັບຄຸນຄ່າຂອງຊີວະນາໆພັນ, ແລະການລວມເອົາຊີວະນາໆພັນທີ່ບໍ່ພຽງພໍເຂົ້າໃນນະໂຍບາຍແລະໂຄງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການພັດທະນາແບບຍືນຍົງແລະການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກໃນພາກພື້ນ. ປະເທດ.

ໃນການຕັດສິນໃຈ X/2 (para (c)) ທີ່ໄດ້ຮັບຮອງເອົາໃນກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 10 ໃນປີ 2010, ກອງປະຊຸມ CBD ຂອງບັນດາຝ່າຍໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພາກສ່ວນຕ່າງໆທົບທວນຄືນແລະ, ຕາມຄວາມເຫມາະສົມ, ປັບປຸງແລະປັບປຸງ NBSAPs ຂອງພວກເຂົາໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບແຜນຍຸດທະສາດສໍາລັບຊີວະນາໆພັນ 2011-2020. ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຮັບຮອງ​ເອົາ​ໃນ​ກອງ​ປະຊຸມ​ຄັ້ງ​ນັ້ນ, ​ແລະ ​ໂດຍ​ມີ​ການ​ຊີ້​ນຳ​ທີ່​ລະບຸ​ໄວ້​ໃນ​ຄຳ​ຕັດສິນ​ຂອງ​ຕົນ IX/8. ເປົ້າໝາຍຄວາມຫຼາກຫຼາຍດ້ານຊີວະນາໆພັນ Aichi 17 ໄດ້ຢ້ຳຄືນຄຳຮຽກຮ້ອງນີ້ໂດຍລະບຸວ່າ: “ຮອດປີ 2015, ແຕ່ລະພັກໄດ້ພັດທະນາ, ຮັບຮອງເອົາເປັນເຄື່ອງມືນະໂຍບາຍ, ໄດ້ເລີ່ມປະຕິບັດຍຸດທະສາດ ແລະ ແຜນປະຕິບັດງານດ້ານຊີວະນາໆພັນແຫ່ງຊາດຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ມີສ່ວນຮ່ວມ ແລະ ປັບປຸງໃໝ່.”

ກຳປູ​ເຈຍ​ໄດ້​ເລີ່​ມດຳ​ເນີນ​ການ​ກວດກາ​ໃນ​ເດືອນ​ກໍລະກົດ​ປີ 2012 ​ແລະ​ໄດ້​ສຳ​ເລັດ​ໃນ​ເດືອນ​ທັນວາ 2015 ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ປະສານ​ງານ​ຂອງ​ກົມ​ໃຫຍ່​ບໍລິຫານ​ເພື່ອ​ການ​ອະນຸລັກ​ແລະ​ປົກ​ປັກ​ຮັກສາ​ທຳ​ມະ​ຊາດ (GDANCP), ​ເລຂາທິການ​ໃຫຍ່​ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ເພື່ອ​ການ​ພັດທະນາ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ (NCSD), ​ແລະ ກະຊວງ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ. (MOE). ເພື່ອຮັບປະກັນວິທີການມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງແທ້ຈິງໃນຂະບວນການທົບທວນທີ່ຈະນໍາໄປສູ່ການເປັນເຈົ້າຂອງອັນເຕັມທີ່ຂອງ NBSAP ສະບັບປັບປຸງແລະການມີສ່ວນຮ່ວມທີ່ມີປະສິດທິພາບໃນການປະຕິບັດ NBSAP, ຄະນະປະຕິບັດງານດ້ານວິຊາການລະຫວ່າງກະຊວງໄດ້ຖືກເຊື້ອເຊີນໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງຫ້າວຫັນໃນການປຶກສາຫາລື. ກຸ່ມນີ້ປະກອບດ້ວຍຜູ້ຕາງໜ້າຂອງ 9 ກະຊວງທີ່ມາຈາກພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງລັດຖະບານ, ຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນ ແລະຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ, ສັງຄົມພົນລະເຮືອນ, ແລະອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບລັດຖະບານ (NGOs) ແຕ່ລະຄົນທີ່ມີບົດບາດ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການຄຸ້ມຄອງສິ່ງແວດລ້ອມໃນກຳປູເຈຍ.

ການປະເມີນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ NBSAP ປີ 2002 ແລະ ບົດລາຍງານສະຖານະພາບຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງດ້ານຊີວະນາໆພັນ ໄດ້ຖືກປະຕິບັດເພື່ອເກັບກຳຜົນສຳເລັດທີ່ມາຈາກການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ NBSAP ແລະ ກຳນົດອຸປະສັກ, ໂອກາດ, ພ້ອມທັງຈຸດອ່ອນ ແລະ ຈຸດແຂງຂອງປະເທດ. ການປະຕິບັດ NBSAP. ການຄົ້ນພົບເຫຼົ່ານີ້ປະກອບເປັນອົງປະກອບທີ່ສໍາຄັນທີ່ຈະພິຈາລະນາໃນການປັບປຸງ NBSAP. ນອກ​ນີ້, ກົດໝາຍ, ຍຸດ​ທະ​ສາດ, ​ແລະ ​ແຜນການ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຊີວະ​ນາໆ​ພັນ ​ແລະ ການ​ພັດທະນາ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ​ທີ່​ກຳປູ​ເຈຍ​ໄດ້​ຮັບຮອງ​ມາ​ແຕ່​ປີ 2002 ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ກວດກາ​ຄືນ​ເພື່ອ​ຮັບປະກັນ​ຄວາມ​ກົມກຽວ, ຄວາມ​ສອດຄ່ອງ, ຄວາມ​ສອດຄ່ອງ, ​ແລະ ການ​ປະສານ​ສົມທົບ​ລະຫວ່າງ NBSAP ສະບັບ​ປັບປຸງ ​ແລະ ບັນດາ​ວິທີ​ການ, ຍຸດ​ທະ​ສາດ, ​ແລະ​ແຜນການ​ທັງ​ໝົດ​ນີ້, ​ແລະ. ສອດ​ຄ່ອງ​ກັບ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ປະ​ເທດ​ຊາດ ແລະ ບຸ​ລິ​ມະ​ສິດ.

ວິໄສທັດ ແລະພາລະກິດ

ວິ​ໄສ​ທັດ​ດ້ານ​ຊີວະ​ນາໆ​ພັນ​ຂອງ​ກຳປູ​ເຈຍ​ແມ່ນ, ​ໂດຍ​ຜ່ານ NBSAP ສະບັບ​ປັບປຸງ​ນີ້ ​ແລະ ​ໃນ​ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ແຜນ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ພັດທະນາ​ແຫ່ງ​ຊາດ, ຮອດ​ປີ 2050, ຊີວະ​ນາໆ​ພັນ ​ແລະ ການ​ບໍລິການ​ລະບົບ​ນິ​ເວດ​ຂອງ​ກຳປູ​ເຈຍ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕີ​ລາຄາ, ອະນຸລັກ​ຮັກສາ, ຟື້ນ​ຟູ​ຄືນ​ໃໝ່​ໃນ​ບ່ອນ​ທີ່​ຈຳ​ເປັນ, ນຳ​ໃຊ້​ຢ່າງ​ສະຫຼາດ​ສ່ອງ​ໃສ, ​ແລະ ຄຸ້ມ​ຄອງ​ເພື່ອ​ຮັບປະກັນ​ເສດຖະກິດ​ທີ່​ສະ​ເໝີ​ພາບ. ຄວາມ​ຈະ​ເລີ​ນຮຸ່ງ​ເຮືອງ ​ແລະ ປັບປຸງ​ຄຸນ​ນະພາ​ບຊີວິດ​ຂອງ​ປະຊາຊົນ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ. ແຜນທີ່ເສັ້ນທາງ ຫຼື ພາລະກິດເພື່ອບັນລຸວິໄສທັດນີ້ ປະກອບດ້ວຍການນຳໃຊ້, ປົກປັກຮັກສາ ແລະ ຄຸ້ມຄອງຊີວະນາໆພັນ ເພື່ອການພັດທະນາແບບຍືນຍົງຂອງກຳປູເຈຍ. ອັນນີ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າບັນຫາ ແລະ ຄຸນຄ່າທາງດ້ານຊີວະນາໆພັນຖືກນຳໄປສູ່ການພັດທະນາແຫ່ງຊາດ ແລະ ນະໂຍບາຍ, ແຜນງານ ແລະ ແຜນງານຂອງຂະແໜງການ; ຊີວະນາໆພັນ, ແຫຼ່ງທຶນທໍາມະຊາດຂອງພວກເຮົາ, ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງໂດຍການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມກົດດັນທາງກົງແລະທາງອ້ອມທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການສູນເສຍຫຼືການເສື່ອມໂຊມຂອງມັນ, ຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງສະຫລາດເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍຜົນປະໂຫຍດທີ່ມາຈາກມັນໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນກຳປູເຈຍ, ໂດຍສະເພາະໃນເຂດຊົນນະບົດ; ແລະວ່າສະພາບແວດລ້ອມທີ່ເອື້ອອໍານວຍສໍາລັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດພາລະກິດນີ້ຢ່າງມີປະສິດທິພາບແລະມີປະສິດທິພາບ.

ຈຸດປະສົງຍຸດທະສາດຂອງກອບແລະການປະຕິບັດທີ່ສໍາຄັນ

ກຳປູ​ເຈຍ​ໄດ້​ຮັບຮອງ​ເອົາ 4 ຈຸດປະສົງ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ລວມ ​ເພື່ອ​ປະຕິບັດ​ວິ​ໄສ​ທັດ ​ແລະ ພາລະກິດ​ຂອງ NBSAP ​ໃຫ້​ເປັນ​ຈິງ:

ຈຸດປະສົງຍຸດທະສາດ A: ກໍານົດ, ກະກຽມສາງ, ຕິດຕາມ, ແລະເສີມຂະຫຍາຍຄວາມຮັບຮູ້ກ່ຽວກັບຊັບພະຍາກອນພັນທຸກໍາ, ຊະນິດພັນ, ທີ່ຢູ່ອາໄສຫຼືລະບົບນິເວດ, ແລະການບໍລິການລະບົບນິເວດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທີ່ມີຄວາມສໍາຄັນຕໍ່ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງແລະການລົບລ້າງຄວາມທຸກຍາກໃນປະເທດກໍາປູເຈຍ, ເປັນບູລິມະສິດສໍາລັບການອະນຸລັກແລະການນໍາໃຊ້ແບບຍືນຍົງ;

ເປົ້າໝາຍຍຸດທະສາດ B: ກຳນົດ ແລະ ອະທິບາຍເຖິງປັດໃຈ ແລະ ຂະບວນການທາງກົງ ແລະ ທາງອ້ອມ ທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບທາງລົບຕໍ່ອົງປະກອບຊີວະນາໆພັນທີ່ເປັນບູລິມະສິດຂອງກຳປູເຈຍ; ແລະ ນຳໃຊ້, ຕາມຄວາມເໝາະສົມ, ມາດຕະການປ້ອງກັນ ແລະ ແກ້ໄຂ;

ເປົ້າໝາຍຍຸດທະສາດ C: ຮັກສາ ຫຼື ເສີມສ້າງມາດຕະການທີ່ມີຜົນກະທົບທາງບວກຕໍ່ຊີວະນາໆພັນ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍຜົນປະໂຫຍດໃຫ້ແກ່ທຸກຄົນໃນກຳປູເຈຍ ຈາກການບໍລິການດ້ານຊີວະນາໆພັນ ແລະ ລະບົບນິເວດທີ່ຕິດພັນ, ເພື່ອຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງທາງດ້ານເສດຖະກິດທີ່ສະເໝີພາບ ແລະ ປັບປຸງຄຸນນະພາບຊີວິດ;

ຈຸດປະສົງຍຸດທະສາດ D: ເສີມສ້າງສະພາບແວດລ້ອມທີ່ເອື້ອອໍານວຍໃຫ້ແກ່ການປະຕິບັດຍຸດທະສາດ.

ກຳປູເຈຍ - ຂໍ້ມູນປະເທດ: https://www.cbd.int/countries/profile/?country=kh